EN EL CAMINO BEBERÁ DEL TORRENTE

DE TORRENTE

…como rocío desde el seno de la aurora

4caebc642c96c5319721d96e8a272f14

El ángel del dolor (Tumba de Emelyn Story-Cementerio Acatólico, Roma)

De torrente in via bibet,
propterea exaltabit caput.

(Salmo 110)

lectura-a-oscuras

   Dicen que el Salmo 110, para la historia de la música DIXIT DOMINUS, es una revelación, un oráculo de Dios. Salmo real, salmo de David, pero que también habla del Mesías.

Dijo el Señor a mi Señor:
«Siéntate a mi derecha,
mientras yo pongo a tus enemigos
como estrado de tus pies».
2 El Señor extenderá el poder de tu cetro:
 «¡Domina desde Sión, en medio de tus enemigos!».
3 «Tú eres príncipe desde tu nacimiento,
con esplendor de santidad;
yo mismo te engendré como rocío,
desde el seno de la aurora».
4 El Señor lo ha jurado y no se retractará:
«Tú eres sacerdote para siempre,
a la manera de Melquisedec».
5 A tu derecha, Señor, él derrotará a los reyes,
en el día de su enojo;
6 juzgará a las naciones, amontonará cadáveres
y aplastará cabezas por toda la tierra.
7 En el camino beberá del torrente,
por eso erguirá su cabeza.

Emelyn_Story_I_by_deetee

    En el lenguaje bíblico se postran ante él los enemigos, porque los ha derrotado. El reino del Mesías vendrá tras esta batalla.

    Rey victorioso, rey guerrero, se detiene en su lucha para beber del torrente. Su último enemigo, la muerte, también será vencida por él, según los que saben, a través del amor.

   El rocío de la mañana que tiñe los campos es una sugestiva imagen de fecundidad y generación. La Pascua es un tiempo primaveral.

    El torrente de los versos finales es igualmente un enigma. Pero el agua siempre será símbolo de vida y de resurrección.

956ff0bf016b578952655d2475ecfe7c

 

DE TORRENTE IN VIA BIBET

 

G.F. HÄNDEL, Dixit Dominus HWV 232

(completo)

Parte I

Parte II

Parte III

(John Elliot Gardiner, The Monteverdi Choir)
About these ads

Acerca de Maite Jiménez

Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Me gusta viajar. Adoro la música.
Esta entrada fue publicada en CUADERNO DE VIAJE, HIC ET NUNC, MÚSICA y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a EN EL CAMINO BEBERÁ DEL TORRENTE

  1. Pingback: EN EL CAMINO BEBERÁ DEL TORRENTE | Grand Tour | Scoop.it

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s