SI QUIERES UN AMANTE

I´m YOUR MAN

    Entre mis preferencias musicales no está LEONARD COHEN, a quien fue dedicada la película-documental  I´M YOUR MAN en 2006 por Lian Luson sobre su vida. El tema de la película es esta gran canción, la historia de un seductor, pero también de un hombre enamorado, plegado a los caprichos y deseos de una mujer.

    Ofrezco a cambio, una versión algo más “fresca” de este joven canadiense, recatado y de voz excelente, al que se le ha llamado “el nuevo Sinatra”, aunque personalmente pienso que le faltan muchas mujeres y mucho alcohol para llegar a la altura de Frank:

MICHAEL BUBLÉ

Si quieres un amante,
haré cualquier cosa que tu me pidas.
Y si quieres otro tipo de amor,
llevaré‚una máscara por ti.
Si quieres un compañero, toma mi mano.
O si quieres golpearme hasta derribarme airada,
 aquí permanezco.
Soy tu hombre.
Si quieres un boxeador,
me patearé el ring por ti.
Y si quieres un médico,
examinaré cada centímetro de ti.
Si quieres un conductor, monta
O si quieres llevarme a dar una vuelta,
sabes que puedes.
Soy tu hombre.
Ah, la luna brilla demasiado.
La cadena está demasiado tensa.
La bestia no se irá a dormir.
He estado desbaratando estas promesas a tí
las que hice y no podría mantener.
Pero un hombre nunca consigue que una mujer vuelva,
no suplicándoselo de rodillas.
O yo me arrastraría hasta ti, mi amor
y caería a tus pies.
Y le aullaría a tu belleza
como un perro en celo
Y desenterraría con mis garras tu corazón.
Y me desgarraría en tu sabana.
Diría por favor, por favor,
soy tu hombre.
Y si tienes que dormir
un momento en la carretera,
yo patronearé la nave por ti.
Y si quieres trabajar la calle sola,
desapareceré por ti.
Si quieres un padre para tu hijo,
o solo quieres caminar conmigo un rato
a través de la arena,
soy tu hombre.
Si quieres un amante,
 haré cualquier cosa que tu me pidas.
Y si quieres otro tipo de amor,
llevaré una máscara por tí.

 

 

Anuncios

Acerca de Maite Jiménez

Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Traductora. Me gusta viajar. Adoro la música.
Esta entrada fue publicada en CUADERNO DE VIAJE, MÚSICA y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s