O SOLE MIO

O SOLE MIO

 

Paul Cézanne, Tarde en Nápoles

   Quizá esta canzone napoletana sea la más famosa del mundo, y sus intérpretes van desde Enrico Caruso hasta Elvis Presley. Escrita en napolitano, evoca desde lo íntimo la melancolía mediterránea. 

    No nos resistimos a imaginarnos que quizá el tenor napolitano MARCO BEASLEY se nos convierta hoy en un verdadero cantor de la época y que declare su amor a esta muchacha y al sol brillante de la Bahía de Nápoles  que muere cada día. Nos gusta mucho MARCO BEASLEY.

Eduardo di Capua (1865-1917)
“O sole mio”
Accordone
Marco Beasley and Guido Morini
CD: Accordone – “Surprise” 2001 (live recording)
Playa de Perbes 2012 (Miño-A Coruña-Spain)

Qué cosa más bella que un día de sol,
un aire sereno después de una tempestad
Por el aire fresco ya parece una fiesta
¡Qué cosa más bella que un día de sol! 
Pero otro sol
aún más bello.
Mi sol
está frente a ti
Oh sol, mi sol
está frente a tí
Lucen los cristales de tu ventana
una lavandera canta y tiende
y mientras tanto estruja, estira y canta
lucen los cristales de tu ventana.
Pero otro sol
aún más bello
mi sol
está frente a ti
Cuando llega el anochecer y cae el sol
me invade casi una melancolía;
me quedaría bajo tu ventana
cuando llega el anochecer y cae el sol
Pero otro sol
aún más bello
mi sol
está frente a ti
Oh sol, mi sol
está frente a tí
Anuncios

Acerca de Maite Jiménez

Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Traductora. Me gusta viajar. Adoro la música.
Esta entrada fue publicada en CUADERNO DE VIAJE, MÚSICA y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s