TE PIENSO CUANDO

TE PIENSO CUANDO

6200304872_709e7a065e_z

Source: flickr.com via Maite on Pinterest

icono pequeño clave de sol

Descargar y Escuchar

Nähe des Geliebten

Cercanía del ser amado

J.W.Goethe-F. Schubert

Matthias Goerne, barítono

Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer

Vom Meere strahlt;

Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer

In Quellen malt.

 

Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege

Der Staub sich hebt;

In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege

Der Wandrer bebt.

 

Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen

Die Welle steigt.

Im stillen Hain da geh´ ich oft zu lauschen,

Wenn alles schweigt.

 

Ich bin bei dir, du seist auch noch so ferne.

Du bist mir nah!

Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne.

O wärst du da!

ff3330e925d2c484ec777918bf93fcc7
Te pienso cuando para mí el reflejo del sol
brilla delante del mar.
Te pienso cuando la trémula luz de la luna
se pinta en el agua de las fuentes.
Te veo cuando en el lejano sendero
el polvo se levanta.
En la oscura noche, cuando en el estrecho puente
el caminante se estremece.
Te oigo cuando, lejos, con sordo rumor
las ola se alza.
En la tranquila arboleda, donde a menudo voy a escuchar,
cuando todo calla.
Estoy cerca de ti, aunque estés tan lejos,
¡Estás cerca de mí!
El sol se está poniendo, pronto las estrellas brillarán por mí,
Oh, ¡Si estuvieras aquí!

 

t

Anuncios

Acerca de Maite Jiménez

Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Traductora. Me gusta viajar. Adoro la música.
Esta entrada fue publicada en LIBRI, MÚSICA y etiquetada , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a TE PIENSO CUANDO

  1. Pingback: TE PIENSO CUANDO | Grand Tour | Scoop.it

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s