ADIÓS, BUEN VIAJE, NO ME OLVIDES y ESCRÍBEME

ADIÓS, BUEN VIAJE,

NO ME OLVIDES

y

ESCRÍBEME 

e09a29bb2b75ad01f1752713b2066463

Adiós, buen viaje, y piensa en mí.

Adiós, buen viaje, piensa en la felicidad.

Piensa en las horas de gozo cuando

Tan solos los dos encontramos la dicha.

Adiós, buen viaje, por favor no me olvides.

Piensa en lo que tu boca bajito me prometió.

Dame valor para las horas grises, pronto estaré sin ti.

Adiós, buen viaje, y piensa en mí.

Mira si no te has olvidado nada.

¿Sí, corazón, todos tus zapatos?

¿También los sombreros? ¿Y el bonito visón?

Escucha: cada día esperaré correo de ti,

Hasta mañana, donde estés

Y no me olvides de todo por el ski y el baile,

Y acuérdate de escribirme algo bonito

Adiós, buen viaje, y piensa en mí.

Lebe wohl, gute Reise, und denk’ an mich zurück!
Lebe wohl, gute Reise, denk’ an das Glück!
Denk’ an die Stunden, da wir voller Seligkeit,
so allein zu zweit das Glück gefunden.
Lebewohl, gute Reise, vergiß mich bitte nicht!
Denk’ daran, was mir leise dein Mund verspricht.
Gib mir Mut für die grauen Stunden, bald bin ich ohne dich.
Lebewohl, gute Reise, und denk’ an mich.
Sieh mal nach, ob du auch nichts vergessen hast.
Hast du auch, liebes Herz, all’ deine Schuh’?
die Hüte dazu? Und den schönen Nerz?
Hör mal: jeden Tag erwart’ ich Post von dir,
Gleich morgen, wo du bleibst
Und vergiß mich nicht ganz über Skilauf und Tanz,
und das du mir schön schreibst!
42b1035ca4d97777a775083141b0eb75Photo by Helmut Newton
Anuncios

Acerca de Maite Jiménez

Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Traductora. Me gusta viajar. Adoro la música.
Esta entrada fue publicada en CUADERNO DE VIAJE, MÚSICA y etiquetada , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a ADIÓS, BUEN VIAJE, NO ME OLVIDES y ESCRÍBEME

  1. Josep dijo:

    PROMETIDO…!

    b7s.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s