VUELVE OTRA VEZ: Feliz aniversario, Señor Cavafis

VUELVE OTRA VEZ

Feliz aniversario, Señor Cavafis

0b83cb6b654c9c3ec84f16346c091a5d

Κωνσταντίνος Πέτρου Καβάφης.
Alejandría, Egipto; 29 de abril de 1863 – 29 de abril de 1933

Quiso el destino que CONSTANTINO CAVAFIS naciera y muriera un 29 de abril. Hoy se cumplen 150 años de su nacimiento y 80 de su muerte.

   lectura-a-oscurasLos poemas de Cavafis son una lección griega, por hacer renacer la lengua y convertirse en moderna, por sus poderosas evocaciones, por su elegancia y profundidad.

Josef Sudek - Profile of a veiled head, 1942.Josef Sudek – Profile of a veiled head, 1942.

    Volver a Ítaca, hacer un viaje acompañado de sus poemas, es una experiencia llena de esplendor lírico.

   Dejamos hoy uno de sus poemas, cuerpo y memoria, voluptuosidad y deseo, labios y piel:

67a1af305eecb5d9d94bdee1ba5deed7Alvin Booth


Vuelve a menudo y tómame,
amada sensación, vuelve y tómame –
cuando del cuerpo la memoria se despierta,
y un antiguo deseo vuelve a pasar por la sangre;
cuando los labios y la piel recuerdan
y las manos sienten como que tocan otra vez.
Vuelve a menudo y tómame en la noche,
cuando los labios y la piel recuerdan…

d3c321808e2900271a97b1fa64fd3a62

Giorgio De Chirico, Il ritorno di Ulisse, 1968, Collezione privata.
Anuncios

Acerca de Maite Jiménez

Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Traductora. Me gusta viajar. Adoro la música.
Esta entrada fue publicada en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, HIC ET NUNC, LIBRI, REFERENCIAS CLÁSICAS y etiquetada , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a VUELVE OTRA VEZ: Feliz aniversario, Señor Cavafis

  1. Pingback: OJOS GRISES: C.Cavafis in memoriam | Grand Tour

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s