LA SEÑORA ARNOLFINI TIENE UN PERRITO

LA SEÑORA ARNOLFINI TIENE UN PERRITO

Sabine Pigalle Timequakes  19. After Jan van Eyck Portrait of Giovanni Arnolfini and his wife

Sabine Pigalle

Promittas facito: quid enim promittere laedit?
pollicitis dives quilibet esse potest.

(Ovidio, Ars amatoria, I, 449)
Harás por prometer: ¿qué daño puede hacer?
Cualquiera puede ser rico en promesas

Cantó el poeta Ovidio todas las artes de la conquista y del amor; desveló los pequeños trucos, y también los grandes.

Igual que Príamo suplicó a Aquiles para poder llevarse el cadáver de su hijo Héctor del campamento griego, el amante no ha de escatimar en promesas.

Suplicar, alimentar esperanzas, ganar tiempo, lo que haga falta para arrebatar el corazón.

¿Será que el amor es una mercancía que se puede comprar?

 ft1d5nb0d9_00071Codex Manesse

El MATRIMONIO ARNOLFINI de Jan van Eyck es uno de los cuadros más fascinantes y misteriosos del mundo. Esta cita de Ovidio se dice que estuvo en el marco del cuadro.

Creo que la señora Arnolfini tiene todo lo que su esposo le prometió en su día. Son ricos, en promesas y en amor. Su BIENESTAR es envidiable.

Nunca se nos ocurriría escribir sobre él en términos cultos y serios, porque ya lo hizo Panofsky y muchísimos otros. La literatura sobre él no es cuantificable.

matrimonio-arnolfini-jan-van-eyck

Este cuadro provoca lo que otros no consiguen: un COMENTARIO AL VUELO.

Hay una opinión por cada visitante que acude a la National Gallery de Londres a ver su monalisa particular.

WO-Anna-GraysonAnna Greyson

5f77eedd8524a1f8ba7f530d6ef6fbba

lego-pintura05

A nadie deja indiferente, independientemente de su formación, su bagaje cultural o su gusto. Por eso las PARODIAS de los ARNOLFINI son innúmeras, desde el Pato Donald a los Playmobil, desde Botero a propuestas rompedoras, algunas televisivas.

MUJERES DESESPERADAS 1Mujeres desesperadas
Se ha escrito sobre su innegable SIMBOLISMO: epitalamio, esponsalicio, boda privada, promesa de esposos, epitafio, unión sexual, fertilidad, amor eterno, natalicio, etc.
Siempre la perspectiva es RELIGIOSA, NUPCIAL o SEXUAL, dicen los estudiosos.

Emotes-face-surprise-iconEn el piso de arriba de una casa de la próspera BRUJAS, viven los ARNOLFINI. Él un rico comerciante de paños, ella una joven de belleza virginal. La ventana entreabierta con sus visillos de encaje flamenco deja ver un cerezo en primavera.

Arnolfini3

Las naranjas perfumadas del Paraíso de Eva son un manjar meridional reservado a los más pudientes.

Arnolfini-Peaches-e1317846412715

La habitación está ricamente decorada, los muebles son de madera tallada, una lámpara fastuosa, la luz del hogar, un lecho nupcial y una alfombra de Anatolia visten con calidez la estancia.

466 4 Jan van Eyck-Matrimonio Arnolfini-1434-Nat Gallery,Londres

Las zapatos del señor Arnolfini son unas cómodas sandalias  para estar en casa.

Portrait-of-Giovanni-Arnolfini-and-his-Wife-detail-e1317846652684

Como las del Dr. Scholl

dr-scholl-exercise-sandal-shoes_iaec1223517En cambio, los ZUECOS de Giovanna tienen la suela de madera. Se pueden calzar con otros zapatos puestos.

1290040c

¿Estará la señora Arnolfini embarazada?

71325 ¿O simplemente recoge el enorme pliegue de su vestido a la moda?

N-0186-D3-000114-pp_350

En cualquier caso, han llamado a la puerta. “Querida, tenemos visita”– dice el señor Arnolfini- “recibámosles en el dormitorio, como hacen en Francia”

Atsushi Suwa - Arnolfini Portrait (2009)Atsushi Suwa – Arnolfini Portrait (2009)

     “Bienvenidos a nuestro humilde hogar”– saluda el señor Arnolfini

N-0186-D2-000113-pp_350

El que más se alegra de la visita es el PERRO de la familia. Los POMERANIAN son una raza muy inteligente y muy familiar. Enseguida alertan de los intrusos. Son los primeros en plantarse en el recibidor de casa.

IMG-20140831-WA002Pablo y Boss

Está consentido y malcriado porque es un amor. Como es pequeño, está siempre presente en todo lo que hagan sus dueños. Es un poco inseguro con los niños. No le gustan especialmente. Podrían destronarle. Eso mismo le sucede a Boss, el perro de Pablo.

eyck_arnolfini_dtl_dog-e1317846308153

Bella que tienes mi vida
cautiva en tus ojos. 
Que me ha robado el alma
 con una sonrisa amable.
Ven en mi ayuda 
O tendré que morir…
Anuncios

Acerca de Maite Jiménez

Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Traductora. Me gusta viajar. Adoro la música.
Esta entrada fue publicada en CUADERNO DE VIAJE, LIBRI, MÚSICA, REFERENCIAS CLÁSICAS, RENACIMIENTO, ROMA y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a LA SEÑORA ARNOLFINI TIENE UN PERRITO

  1. Pingback: LA SEÑORA ARNOLFINI TIENE UN PERRITO | L...

  2. Armando dijo:

    Qué hermosa entrada!
    No sabes cuánto placer leerla esta clara mañana de domingo. Gracias!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s