MAITE JIMÉNEZ PÉREZ
Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Traductora. Me gusta viajar. Adoro la música.TWITTER
- "-¿Y crees que vivir con un hombre del que no estás enamorada sería muy placentero? -Es que yo no busco amor. Estoy… twitter.com/i/web/status/1… 3 days ago
- RT @edicionesiruela: "El rey pidió un tablero de ajedrez, mandó que le pusiesen una silla y me ordenó sentarme enfrente en una banqueta par… 3 days ago
- Leed lo que dice @MaiteLpezLasHe1. Es preciosa su reflexión sobre la labor del traductor y el papel de la poesía, l… twitter.com/i/web/status/1… 4 days ago
INSTAGRAM
Siempre me ha llamado la atención la fascinación de los ingleses por Italia, pero mucho más curioso me parece que allí sucedan las cosas más excitantes de su ordenada y a veces gris existencia. Creo que se debe al aire, al sol, al arte y al gozo de vivir.#palabrasmolonas¡ÁLZATE, CORAZÓN...!#CANÍCULA"...Divina #Atalanta, de pies ligeros, rutilante como las Gracias, que rechazó mezclarse con sus iguales, con la esperanza de huir de un matrimonio con hombres que se ganan el pan..."¡Hortensias al poder!-
ENTRADAS RECIENTES
- VALERIO, EL ROMANO REDIVIVO (y 7)
- VALERIO, EL ROMANO REDIVIVO (6)
- VALERIO, EL ROMANO REDIVIVO (5)
- VALERIO, EL ROMANO REDIVIVO (4)
- VALERIO, EL ROMANO REDIVIVO (3)
- VALERIO, EL ROMANO REDIVIVO (2)
- VALERIO, EL ROMANO REDIVIVO (1)
- SULPICIA Y EL QUÉ DIRÁN #8M
- MI GRAN BODA GRIEGA
- SI NO TE QUISIERA MÁS QUE A MIS OJOS
Etiquetas
- afrodita
- agamenón
- amor
- Apolo
- aquiles
- arcadia
- Aristóteles
- atenas
- atenea
- Delfos
- diana
- Dionisos
- Egipto
- Eneas
- Eneida
- Eros
- Florencia
- Grand Tour
- Grecia
- griegos
- guerra de troya
- Hera
- Heracles
- hermes
- Homero
- horacio
- Hércules
- Iliada
- indoeuropeo
- Italia
- Julio César
- Júpiter
- latín
- mar
- metamorfosis
- muerte
- MÚSICA
- Odisea
- Odiseo
- Ovidio
- Plinio
- pompeya
- poseidón
- Primavera
- Roma
- troya
- Ulises
- Venus
- Virgilio
- Zeus
Archivo de la etiqueta: traducción
VALERIO, EL ROMANO REDIVIVO (1)
MARY SHELLEY, Valerius: the reanimated Roman (1819) Traducción Maite Jiménez 2021 Un día del mes de septiembre, alrededor de las once de la mañana, dos extranjeros desembarcaron en la pequeña bahía formada por el extremo del cabo Miseno y el … Seguir leyendo
Publicado en CUADERNO DE VIAJE, LIBRI, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA
Etiquetado averno, bacoli, bauli, bayas, campania, campos elíseos, campos flegreos, capitolio, catón de útica, catón el joven, catilina, cónsul, cicerón, cuento gótico, foro romano, guerra civil, inframundo, lúculo, marco aurelio, mare morto, mario, mary shelley, más allá, miseno, nápoles, piazza del campidoglio, república romana, Resurrección, Roma, ruinas, senado, sila, traducción, valerio, valerius, valerius the reanimated roman
1 Comentario
LOS CUERNOS DE MOISÉS
LOS CUERNOS DE MOISÉS Wikipedia 30 de septiembre: DÍA INTERNACIONAL DE LA TRADUCCIÓN. Festividad de San Jerónimo, traductor de la Biblia y patrón de los traductores. San Jerónimo y el león Si esto no se haze con primor y prudencia, … Seguir leyendo
Publicado en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, HIC ET NUNC, LIBRI, MEDIEVO, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA
Etiquetado arte poética, Biblia, día internacional de la traducción, epístola a pamaquio, griego, hebreo, horacio, latín, Literatura, pamaquio, san jerónimo, septuaginta, setenta, traducción, traducción al pie de la letra, traducción libre, traducción literaria, traductor
5 comentarios
BESOS EN CUARENTENA
BESOS EN CUARENTENA René Magritte, Los amantes (1928) Soul meets soul on lover´lips (Percy B. Shelley, Prometheus Unbound, Act IV) En tiempos de pandemia, confinamiento y cuarentena, los amantes habrán de mantener su deseo a raya, si no quieren salir … Seguir leyendo
Publicado en CINE, CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, HIC ET NUNC, LIBRI, MÚSICA, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, RENACIMIENTO, ROMA
Etiquetado afrodita, Alfred Hitchcock, almodóvar, amantes, amantes de zeus, Apolo, Baco, basia, besar, besos, bienaventurados, campos elíseos, carpe diem, cary grant, céfiro, Ceres, Cinema Paradiso, confinamiento, coronavirus, covid-19, cuarentena, Cupido, diana, distancia social, ditis, enio morricone, felicidad, filemanía, flotar, hades, héroes, helena de troya, heroínas, hipnos, hipocresía, Homero, hormonas, hybris, imperial college london, inframundo, ingrid bergman, Júpiter, joanne woodward, johannes secundus, latín, latona, leto, Londres, los abrazos rotos, lovers, luna, magritte, neera, neil ferguson, Notorious, palomas de venus, paul newman, poesía erótica, Primavera, Renacimiento, rodolfo valentino, sexo, traducción, Venus, viento favonio, Zéfiro
2 comentarios
