Archivo del Autor: Maite Jiménez

Acerca de Maite Jiménez

Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Traductora. Me gusta viajar. Adoro la música.

HOMUNCULUS

HOMUNCULUS Pigmeos “Cuando habían recorrido en muchas jornadas una gran extensión de país arenoso, vieron al fin árboles que crecían en una llanura; y, acercándose, empezaron a coger los frutos que había en los árboles, pero mientras los cogían les … Seguir leyendo

Publicado en GRECIA, LIBRI, MEDIEVO, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 comentarios

OCTAVIO AUGUSTO VA A LA CHAMPIONS

OCTAVIO AUGUSTO VA A LA CHAMPIONS (…)Esta ciudad no se aplaca con fuego, este laurel con rencor no se tala. Este rosal sin ventura, este espliego júbilo exhala (…) Miguel Hernández Jugador de pelota, s. III a.C. (Museo del Louvre) … Seguir leyendo

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, HIC ET NUNC, LIBRI, MÚSICA, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 comentarios

SOFROSINE

SOFROSINE Robert Mapplethorpe ἐπάμεροι: τί δέ τις; τί δ᾽ οὔ τις; σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος. (Píndaro, Pítica VIII, 95-96) “Seres de un día: ¿Qué es uno? ¿Qué no es? El hombre es el sueño de una sombra.” Delfos (marzo 2019) En … Seguir leyendo

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, LIBRI, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 comentarios

ARMAS DE MUJER

ARMAS DE MUJER Mike Nichols, Armas de mujer (1988) Instruyó el poeta OVIDIO a los hombres en las artes del Amor en los dos primeros libros de su ARTE DE AMAR. En el tercer libro, mostrará a las mujeres los … Seguir leyendo

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, LIBRI, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 comentarios

HALCYON DAYS

HALCYON DAYS Marilyn Monroe en Santa Mónica (George Barris 1962) Non tepidum ad solem pinnas in litore pandunt dilectae Thetidi alcyones… (Virgilio, Georg.I, 398-9) Los alciones amados de Tetis no extienden sus alas al tibio sol de la playa…   … Seguir leyendo

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, HIC ET NUNC, LIBRI, MÚSICA, MEDIEVO, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, RENACIMIENTO | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 comentarios

LA SANDALIA DE EMPÉDOCLES

LA SANDALIA DE EMPÉDOCLES Albert Einstein en la playa con sandalias de mujer (1932) ¡Oh, daos a la naturaleza, antes que ella os tome! Friedrich Hölderlin, La muerte de Empédocles, Feliu Formosa (tr.) Acantilado 2001. Cuenta Diógenes Laercio que el … Seguir leyendo

Publicado en GRECIA, LIBRI, MÚSICA, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, RENACIMIENTO, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

MARY SHELLEY Y LAS RUINAS DE ROMA

MARY SHELLEY Y LAS RUINAS DE ROMA Gioacchino Altobelli ca. 1868 CARTA XIX: Ruinas de Roma. 20 de abril  de 1842  Querida Claire: Me preguntas cuáles son los placeres de los que disfruto en Roma. Pues bien: son tantos, que … Seguir leyendo

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, LIBRI, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 comentarios

LAS ALPARGATAS DE LOS CELTÍBEROS

LAS ALPARGATAS DE LOS CELTÍBEROS Cosiendo alpargatas en Cervera del Río Alhama (La Rioja) Foto de Gabino Benito Tepidi natabis lene Congedi uadum mollesque Nympharum lacus Cruzarás a nado la corriente suave del tibio Alhama y los lagos tranquilos de … Seguir leyendo

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, HIC ET NUNC, LIBRI, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 comentarios

UNA CHICA DE GADES

UNA CHICA DE GADES Sara Baras Ven, Telethusa, romana de Cádiz, ven a bailar bajo el sol marinero, ven por la sal y las dunas calientes, por las bodegas y verdes lagares.   Diestra en quebrar la delgada cintura, en … Seguir leyendo

Publicado en CINE, LIBRI, MÚSICA, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 comentarios

PARKER PYNE EN DELFOS

PARKER PYNE EN DELFOS Agatha Christie en Atenas en 1958 EL ORÁCULO DE DELFOS Parker Pyne investigates (1934) Traducción Maite Jiménez 2018 En realidad, a Mrs. Willard J. Peters no le interesaba Grecia. Y en el fondo de su corazón, … Seguir leyendo

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, LIBRI, REFERENCIAS CLÁSICAS | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario