Archivo del Autor: Maite Jiménez Pérez

Acerca de Maite Jiménez Pérez

Profesora de Latín y Griego de Secundaria. Traductora. Me gusta viajar. Adoro la música. SOLVITUR AMBULANDO

SI NO TE QUISIERA MÁS QUE A MIS OJOS

Publicado el 11/10/2020

SI NO TE QUISIERA MÁS QUE A MIS OJOS Si no te quisiera más que a mis ojos, mi queridísimo Calvo, por este regalo te odiaría con el odio de Vatinio: pues, ¿qué he hecho o qué he dicho para … Seguir leyendo →

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, HIC ET NUNC, LIBRI, MEDIEVO, REFERENCIAS CLÁSICAS, RENACIMIENTO | Etiquetado agamenón, angelo mai, ann carson, aqueos, aquiles, blackiebooks, briseida, catulo, cólera, cólera de aquiles, cicerón, copistas y filólogos, dante, editorial acantilado, editorial acento, editorial anagrama, editorial blackie books, editorial crítica, editorial dioptrías, editorial gredos, editorial pre-textos, editorial salamandra, editorial siruela, el infinito en un junco, el silencio de las mujeres, el silencio de las sirenas, emulatio, Eneas, Eneida, Eros, escuela con clásicos, franz kafka, griegos, guerra de troya, harry potter, héroes homéricos, humanistas, imitatio, irene vallejo, Italia, italo calvino, it´s all greek to me, j.k.rowling, Kafka, Keats, La rama dorada, libros, louis glück, lucrecio, mary beard, mundo antiguo, nuccio ordine, Odiseo, palimsesto, pat barker, pathos, penguin random house, Petrarca, poggio bracciolini, por qué leer a los clásicos, Premio Nobel, premio princesa de asturias, psicagogia, raffaello cortina editore, roberto calasso, romanos, samuel butler, Shakespeare, sir james frazer, sirenas, siruela, troya, Tucídides, Virgilio | 1 Comentario

LOS CUERNOS DE MOISÉS

Publicado el 29/09/2020

LOS CUERNOS DE MOISÉS Wikipedia 30 de septiembre: DÍA INTERNACIONAL DE LA TRADUCCIÓN. Festividad de San Jerónimo, traductor de la Biblia y patrón de los traductores. San Jerónimo y el león Si esto no se haze con primor y prudencia, … Seguir leyendo →

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, HIC ET NUNC, LIBRI, MEDIEVO, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado arte poética, Biblia, día internacional de la traducción, epístola a pamaquio, griego, hebreo, horacio, latín, Literatura, pamaquio, san jerónimo, septuaginta, setenta, traducción, traducción al pie de la letra, traducción libre, traducción literaria, traductor | 5 comentarios

TIENES UN SÍNDROME

Publicado el 05/09/2020

TIENES UN SÍNDROME Irene Papas como Antígona (1961) En el Mundo de las Ideas de Platón y por medio de la llamada ANAMNESIS, el ser humano recuerda las Ideas que el alma reencarnada olvidó durante su viaje a este mundo. … Seguir leyendo →