SUMMERMANIA

SUMMERMANIA

359c9975c8551b1e5daf9ba6e713a664

   ¿Qué va a ser el verano?

Algo intermedio entre las expectativas y la realidad.

   También puede producir cambios de ánimo el inicio de esta estación. Querremos comernos el sol de un bocado y respirar a pleno pulmón las vacaciones. No siempre será así.

    SAD (Seasonal affective disorder), curiosamente “triste” en inglés, es lo que solemos sentir al final de la primavera, en el otoño o incluso en el invierno, un desorden afectivo ESTACIONAL.

    Pienso que da igual la estación, siempre habrá un terapeuta para explicar lo que nos pasa.

    El caso es que el SOLSTICIO de hoy y la SUPERLUNA de ayer nos revelan un orden particular de las esferas celestes. Cómo no vamos a estar sorprendidos de que en el occidente hoy había claridad a las 11 de la noche.

Harper’s Bazaar 1941 From Diana Vreeland The Eye Has to Travel

Harper’s Bazaar 1941 (From Diana Vreeland:The Eye Has to Travel)

     Si encima tenemos que perder peso, comer menos, y dormir menos, el asunto llega a ser grave. Calor y humedad dicen que son también responsables. La visita de familiares puede ser estresante. Más tiempo con padres, madres, parejas, hijos y allegados puede destapar roces y tensiones latentes en el ritmo trepidante del invierno laboral.

      Al final, aunque odiamos las RUTINAS, ellas son las manecillas de nuestro reloj vital.

       Hay personas a las que los rayos del sol les cortan como cuchillos en trocitos. Padecen SUMMERMANIA.

sad summer

    Nos recomiendan FRUICIÓN. Mejor sería que nos recomendaran mesura, ralentí en todo y no pretender abarcarlo todo en poco tiempo.

   Si a todo esto sumamos recuerdos, amores de verano, ausencias y regresos, el asunto pinta mal. Por eso esta canción tenía como título original: ODIO EL VERANO. La amargura regresa cada vez que debuta la estación, odiada en la voz de Irene Grandi.

Aun así, es la estación más esplendorosa del año…..por todo.

cdceea38ac3c92327db3d49270a42177

VERANO

(1960)
(Música: Bruno Martino Letra: Bruno Brighetti)

Verano,

eres cálido como los besos que perdí

estás lleno de un amor que ha pasado

que mi corazón querría borrar

 

Verano

El sol que cada día nos calentaba

Que pintaba espléndidas puestas de sol

Ahora quema solo con furor

 

Volverá otro invierno

Caerán mil pétalos de rosa

La nieve cubrirá todas las cosas

Y quizá volverá un poco de paz

 

Verano

Que has dado tu perfume a cada flor

El verano que ha creado nuestro amor

Para hacerme después morir de dolor

 

Odio el verano

Acerca de Maite Jiménez Pérez

Catedrática de Latín de Secundaria. Traductora en Rinoceronte editora, Ediciones Siruela, Aira Editorial. LAT-GR-ESP-GAL-IT-EN-DEU
Esta entrada fue publicada en CUADERNO DE VIAJE, HIC ET NUNC, MÚSICA y etiquetada , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

7 respuestas a SUMMERMANIA

  1. Pingback: SUMMERMANIA | Grand Tour | Scoop.it

  2. Josep dijo:

    Pero dime… Me lo Pasaré bien… Verdad…?

    Ains…! Que ganitas le tenía, empezamos a disfrutar de más horas de luz y naturalmente con esa música que nos pones…también de la buena música…!

    Disfruta…!

    Un beso de los de lunes veraniegos y añadimos… frente al mar.

    Me gusta

  3. Buenos dias, os ha dicho alguien que vuestro sito web puede ser adictiva ? estoy preocupada, desde que os recibo no puedo parar de mirar todas vuestras sugerencias y estoy muy feliz cuando recibo uno más, sois lo mejor en español, me encata vuestra presentación y el curre que hay detrás. Un beso y abrazos, MUCHAS GRACIAS POR VUESTRO TRABAJO, nos alegrais la vida.

    Saludos

    Me gusta

  4. maiteximenez dijo:

    Gracias a tí por comentar. Muy agradecida. Y perdona el retraso en contestar. Saludos

    Me gusta

  5. Pingback: CASTA DIVA | Grand Tour

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s