«Fue entonces cuando los argonautas oyeron, por primera y última vez, el lamento profético por la diosa Pasífae que el rey Sísifo cantó en las canteras de Éfira la tarde antes de que lo aplastara la roca, pues Orfeo lo repetía mientras luchaba, sin darse cuenta de la blasfemia:
Sol poniente ¡brilla cálido un poco más!
Llenos de lágrimas mis ojos deslumbrados deslumbrarán los tuyos,
Lament for Pasiphaë
Dying sun, shine warm a little longer!
My eye, dazzled with tears, shall dazzle yours,
Conjuring you to shine and not to move.
You, sun, and I all afternoon have laboured
Beneath a dewless and oppressive cloud–
a fleece now gilded with our common grief
That this must be a night without a moon.
Dying sun, shine warm a little longer!
Faithless she was not: she was very woman,
Smiling with dire impartiality,
Sovereign, with heart unmatched, adored of men,
Until Spring’s cuckoo with bedraggled plumes
Tempted her pity and her truth betrayed.
Then she who shone for all resigned her being,
And this must be a night without a moon.
Dying sun, shine warm a little longer!
Eclipse de sol. 21 de agosto de 2017. Praia de Perbes (Miño-A Coruña-Galicia)
Para forjar su EDUCACIÓN HERÓICA participaron en empresas importantes, la primera de las cuales sería rescatar a su hermana HELENA del caprichoso príncipe ateniense TESEO que quería poseer a una hija de Zeus, nada menos.
Teseo y Piritoo raptan a Helena
Se enrolan con JASÓN en la nave Argos y se convierten en ARGONAUTAS.
Este es uno de sus grandes momentos, cuando PÓLUX descubre sus habilidades como PÚGIL.
Akrotiri (Thera)
Y CÁSTOR destaca como ágil JINETE.
En la CACERÍA del JABALÍ de CALIDÓN permanecieron unidos por esta batalla común.
Los GEMELOS luchan contra un rey enemigo. No se sabe si el RAPTO de las HIJAS de LEUCIPO tuvo algo que ver, probablemente sí. Leucipo era mesenio y MESENIA fue siempre enemiga acérrima de ESPARTA.
Es la FIESTA DEL UNIVERSO: el sol, los planetas y las constelaciones celebran que una nueva ESTRELLA adornará el firmamento:
LOS GEMELOS CELESTIALES, los Dióscuros, GÉMINIS.
LAMENTO DE TELARIA
Tristes apprêts, pâles flambeaux, Jour plus affreux que les ténèbres Astres lugubres des tombeaux, Non, je ne verrai plus que vos clartés funèbres. Toi, qui vois mon cœur éperdu, Père du jour, ô soleil, ô mon père! Je ne veux p lus d’un bien que Castor a perdu, Et je renonce à ta lumière.
Kirsten Dunst en Marie Antoinette (Sofia Coppola, 2006)
"...y, claro, todo eso serán interrupciones si logro reanudar el trabajo. Pues me saldrá como siempre un trabajo tartamudo. Bueno, qué le vamos a hacer." Gonzalo Torrente Ballester