ASFÓDELOS: se ha sentado la hora del otoño

ASFÓDELOS

3a8d308caaeb2b07da1d107e5887c729

Se ha sentado la hora del otoño

ante mi puerta. Su mirada húmeda,

plena de una ebriedad que no es del mundo,

gravita sobre el campo de asfódelos.

MARÍA POLYDOURI

patinir-caronte-cruzando-la-laguna-estigia-detalle-barca1

Exposición: La Belleza Encerrada
Museo del Prado

     En el medio de la Laguna Estigia, azul, flamenca, heladora, situó Patinir a un vacilante Caronte, cuyos ojos miran nerviosos a izquierda y a derecha. Guía con su remo una diminuta barca y a un hombre dimunuto, casi un homunculus.

    El hombrecillo, con su fealdad gótica, tiembla. Es una pobre alma que ha pagado su óbolo al barquero Caronte para que le transporte al Inframundo. No sabe lo que le espera.

    Si va a la izquierda podrá beber las aguas de la Fuente del Paraíso, Shangri-La,  gozar de la visión divina que conceden los Campos Elíseos y de la eterna juventud. Un ángel indica el camino del torrente.

tumblr_mdi5ol33e51qghk7bo3_500

   Pero si Caronte se decidiera por ir a la derecha verá las figuras que ha pintado Patinir, son aterradoras: el Tártaro.

tumblr_mdi5ol33e51qghk7bo2_1280

     El Inframundo, el Hades, tiene un lugar donde reina un ETERNO CREPÚSCULO, los Prados Asfódelos.

asphodelus albus

     Las praderas son siempre tristes, los pájaros no cantan en ellas, y un río maldito impide que crezcan los árboles. Solo una brisa que ondula los ASFÓDELOS inunda su MUERTE COTIDIANA.

     En los Prados Asfódelos es SIEMPRE OTOÑO, y el corazón de la pobre alma se sentirá siempre abandonado.

detalle-del-bosque-frondoso-en-la-orilla-de-la-laguna-estigia-de-patinir-pintado-con-gran-maestria-hacia-1520

Ha bebido las aguas del río Leteo, vaga perdida y sin recuerdos a los que aferrarse. No ha tenido ni la oportunidad de practicar la memoria selectiva: no ha quedado ninguno, ni los buenos, ni los malos.

Pasear por la Pradera de los Asfódelos es una MUERTE en VIDA.

Raymond van der HoogtRaymond van der Hoogt

    Las almas de esta tierra de nadie son mediocres, no han sido juzgadas por los terribles magistrados del Hades, y no las vigila Cerbero para que no salgan de su tormento sin fin. Tampoco han bebido de la Fuente del Paraíso ni han visto el pasado y el futuro, gozando de la dicha eterna. Están en un LIMBO, suspendidas, inertes y vacías.

851640d8148f4971d1287b8acb13833a

     Pero rompiendo la helada, surgen los plumones de los ASFÓDELOS. Crecen mucho, como espigas de trigo. Son las plantas de Prosérpina, fúnebres y tristes, de largas raíces, por eso permiten a los muertos comunicarse con los vivos.

      Los ASFÓDELOS pueden devolverte el recuerdo, porque son tubérculos hinchados en la tierra, y si los comes, tu pulso cardíaco se alterará. Calman la sed y el hambre y cuando se dejan ver dan algo de color a la tierra yerma, aunque sea un color gris desvaído.

c4f7beed6c241941bb892a4cdd4a5454

     Ulises visitó a Aquiles en el Infierno

Se acercó al héroe de Ítaca, y cuando caminaba por entre los asfódelos, las plumas de sus corolas se le iban pegando a las broncíneas grebas. De pronto, despierta. Ulises le hace sabedor de que su hijo Neoptólemo ha obtenido gran gloria.

Mientras le relata las hazañas del muchacho, Aquiles sale de su VIDA ERRÁTICA, y TODO ADQUIERE SENTIDO. Las raíces de los asfódelos le han traído por fin UN RECUERDO, aunque solo fue un instante.

neoptolemus_achilles_helmetNeoptólemo con el casco de Aquiles

     A los poetas ingleses les gustaba la palabra ASPHODELOS, tan griega y tan sugerente, la planta del lugar donde habitan los héroes. Por eso hicieron una travesura y nos hicieron creer que los DAFFODILS eran nada menos que los maravillosos NARCISOS, mucho más coloridos y narcóticos que los humildes asfódelos del infierno de Homero y de Virgilio.

img_6805Narcissus bicolor (Foto Javier Rodríguez, A Trabe-Ourense-Galicia-Spain 2012)

   En un paseo por su tierra de los lagos, inhóspita y heladora, el gran William Wordsworth vive el mismo instante de emoción que Aquiles:

   Una NUBE AMARILLA de DAFFODILS le hace perder la consciencia del frío y todo vuelve a tener sentido. Era el momento que necesitaba para sentirse. 

 

Erraba solitario como una nube
que flota en las alturas sobre valles y colinas,
cuando de pronto vi una muchedumbre,
una hueste de narcisos dorados;
junto al lago, bajo los árboles,
estremeciéndose y bailando en la brisa.
Continuos como las estrellas que brillan
y parpadean en la Vía Láctea,
se extendían como una fila infinita
a los largo de aquella ensenada;
diez mil narcisos contemplé con la mirada,
que movían sus cabezas en animada danza.
También las olas danzaban a su lado,
pero ellos eran más felices que las áureas mareas:
Un poeta sólo podía ser alegre
en tan jovial compañía;
yo miraba y miraba, pero no sabía aún
cuánta riqueza había hallado en la visión.
Pues a menudo, cuando reposo en mi lecho,
con humor ocioso o pensativo,
vuelven con brillo súbito sobre ese ojo
interior que es la felicidad de los solitarios;
y mi alma se llena entonces de deleite,
y danza con los narcisos.

bath_daffodils_01

    Mi agradecimiento a Pepa Botella @Punsetica, por recordarme los DAFFODILS de Wordsworth. Ambas creo que deseamos que se acabe el otoño, venga el invierno, los asfódelos rompan el hielo, nos vuelvan a traer los recuerdos, y una NUBE AMARILLA nos deslumbre.

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, HIC ET NUNC, LIBRI, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 comentarios

POR EL AMOR DE UNA ALCACHOFA

POR EL AMOR DE UNA ALCACHOFA

b883c7fe7f9bt

    Según una leyenda egea sin fuente literaria conocida, una muchacha llamada CYNARA, fue seducida por Zeus y transportada al Olimpo, como tantas otras.

    Sus cabellos eran de color gris ceniza y sus ojos entre verdes y violetas como los de Liz Taylor.

    Cansada del papel de amante, y atribulada por la salud de su madre, se marchó de la residencia divina y volvió a su isla de Kynaros.

???????????????????????????????

     Zeus se enfadó y la metamorfoseó: unas escamas coriáceas fueron envolviéndola y se transformó en ALCACHOFA (Cynara scolymus)

     Su nombre está relacionado con la voz griega kyon (perro) pues las hojas que envuelven a su delicioso corazón tienen forma de dientes cánidos.

5f2a15558a5d78d3daa1bb1b7367d4e9

La CYNARA es la planta de la que proceden CARDOS y ALCACHOFAS.

    El cardo espinoso que poblaba la isla de Sicilia en la Antigüedad es denominado por Teofrasto KACKTOS, o cactus, en versión latina.

cynara_murale

    Este es el nombre que fue dado a la alcachofa a partir de la Edad Media. Al parecer, mejorando el cultivo del cactus-cardo, se llegó a la alcachofera.

    La ALCACHOFA es un manjar si se sabe cocinar con acierto. En España destaca la variedad BLANCA DE TUDELA, que se cultiva en Navarra, La Rioja y Murcia.

Artichoke on a white background

    En Roma existe un plato humilde pero delicioso llamado ALCACHOFAS A LA JUDÍA, que recomiendo a los viajeros que se acerquen a la Ciudad Eterna. Esta es su receta.

carciofi-alla-giudia

     Además, el nombre de la ninfa egea se halla en el fabuloso aperitivo CYNAR, de la casa Campari, elaborado a partir de la alcachofa y 13 hierbas más.

cynar1

                    Propongo un cóctel facilísimo a base de Cynar y Martini Bianco, éste:

30 ml. de Cynar

30 ml. de Martini Bianco

15 ml. de zumo de naranja

Agitar todos los ingredientes en la coctelera con hielo. Colar la mezcla y servir en vaso de trago largo con hielo nuevo.

cóctel de cynar

     Creo que es bueno este maridaje, y muy conveniente para los problemas de sobrepeso. Recordemos la «dieta de la alcachofa» de las celebrities.

     Ahora empezarán a adornar las cestas de los mercados de Europa. Es buen momento para reconciliarse con esta planta de ojos violeta.

033806bbcbfc343a2e7b97034f1bbe6a

Publicado en CINE, COMEDOR, CUADERNO DE VIAJE, EL VINO Y LA CULTURA, GRECIA, LIBRI, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 comentarios

YO-MI-ME-CONMIGO

YO-MI-ME-CONMIGO

Eres al mismo tiempo difícil y fácil, agradable y áspero: ni puedo vivir contigo, ni sin ti.

(Marcial, Ep. XII, 46)

Michelangelo_Caravaggio_065

     En la espesura del bosque que jamás se templará con el sol, colocó el Caravaggio a su NARCISO, inclinado sobre la plata de las aguas para advertir a todos los jóvenes que no se debe despreciar a los amantes.

    Narciso vivió y murió declinando el pronombre personal de primera persona: YO-MI-ME-CONMIGO.

     Amó al sujeto, tomado como objeto, hasta la FUSIÓN TOTAL. Sus emociones, la imagen corporal y el despertar de esa adoración malsana por sí mismo está en su ÍNSULA CEREBRAL. Todo en su cuerpo y en su porte le parecía maravilloso.

Niccolo dell’AbbateNiccolo dell´ Abbate

    Su empatía estará frustrada, porque no hay alteridad, no hay otro, sino solo un ego enorme. Cuando todo va mal, es buena idea quererse hasta la locura. Solo es debilidad, no soberbia, pura COMPENSACIÓN. A falta de amor, de afecto, de aprecio, ¿por qué no buscar un sustituto del placer en el dolor? Al menos queda algo de el/ella a lo que aferrarse.

Emile Friant  “Les Amoureux” (1888)Emile Friant, Les Amoureux (1888)

    El Narciso de la mitología fue un muchacho condenado a la pena del amor por sí mismo, debido a los desprecios que dispensó a la ninfa ECO, según la narración de Ovidio.

   Amándose tanto compensaba cualquier carencia, y eso quiere sugerir el reflejo de la imagen de Narciso en el cuadro del Caravaggio: un hombre maduro. El agua crea la ilusión de que el hombre que ve Narciso tiene el rostro cubierto de una suave barba, sus facciones son más adultas, ya no es un muchacho.

    Embobado con la imagen que la charca hace aparecer, se siente especial. Narciso es un personaje, una persona falsa, su historia es de pronto otra. Eso es lo que él cree. Todo lo que le falta esta ahí, en el fluido ondulante.

    Trastornado, intenta seducir a la imagen de ese hombre, ignorante del castigo que los dioses le infligen por su soberbia, por sus desprecios: «antes moriré que tú puedas gozar de mí», le había dicho a la ninfa Eco.

Le Desespoir - Jean-Joseph Perraud, 1869 Musée d'Orsay -Paris

Jean-Joseph Perraud, Le Desespoir (1869)

    La reacción de Eco se ha convertido en la más pura imagen del amor que crece con los desprecios:

AMOR CRESCIT DOLORE REPULSAE

(Met. III, 395)

     Caravaggio capta el instante inicial, el éxtasis de la sorpresa. Luego, sabemos que llegará a amar «UNA ESPERANZA SIN CUERPO»

    En vano quiere atrapar una imagen fugitiva. Vive en sus propias carnes el amor que crece con el dolor, igual que Eco. Desea separarse de su propio cuerpo, encadenado como está ante su imagen. Es inestable, vulnerable, siempre a la defensiva.

     Si se observa bien, no se cree tan maravilloso, por eso COMPENSA sus carencias con la idealización de su propia persona. En el fondo, el Narciso del Caravaggio inspira piedad, y no repulsa. No censuramos su soberbia, entendemos el justo y proporcional castigo divino, porque somos nosotros mismos mirándonos por la mañana ante el espejo, tras habernos acicalado: no está mal, nada mal, decimos esos días de AUTOESTIMA altísima.

4cd037a8c9dcd2f977656496030fb578Ferdinando Scianna

…Huyo de tu perfidia; mientras huyo

me hace volver de nuevo tu hermosura.

Rechazo la maldad de tus costumbres;

amo tu cuerpo. De ese modo yo

ni sin ti ni contigo vivir puedo

y creo que ni yo sé lo que deseo…

(Ovidio, Amores, III, 11)

      Retraído por el fulgor de su propia imagen se consume hasta metamorfosearse en una flor invernal, el NARCISO, aquel que despunta desafiando las heladas, desde bulbos enterrados hasta su resplandor amarillo, cuando los días ya han crecido y quiere llegar la primavera.

4b5c2497367567934bc856649cd6a0aa

Vuestros desprecios cada día me causan mil lágrimas.
Pero abrazo mi suerte, aunque sea cruda.
¡Ay! Si en mis males encuentro tantos encantos,
Moriría de placer, si fuera más feliz.

Publicado en GRECIA, LIBRI, MÚSICA, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , | 10 comentarios