LIBÉLULA

LIBÉLULA

65c6cc59a769df2458ff9a48e6b2360f

En el camino de peregrinación a Roma a través de la vía Francígena, los caminantes cruzaban Siena inspirados por la promesa del Paraíso y de la indulgencia plenaria. Iban a ver la VERÓNICA que se guarda celosamente en el Vaticano, la “verdadera imagen” de Cristo.

IMG-20130807-00217

    La ciudad de Siena invirtió en IMAGEN.

Su República es un TRIÁNGULO ARQUITECTÓNICO:

El Duomo, sede del poder religioso

IMG-20130805-00198

El Monte dei Paschi, la banca que financia  guerras y compra gobiernos.

IMG-20130805-00203

El CAMPO, con su bello Palazzo Civico.

IMG-20130805-00200

La IDENTIDAD CÍVICA se consigue a través de la IDENTIDAD RELIGIOSA.

     Una plaza en forma de abanico, que respeta el desnivel del terreno, en comunión con la NATURALEZA, igual que los teatros griegos.
    Un espacio abierto y democrático, en sentido estricto. Es la Piazza del Campo de Siena, el CAMPO.

IMG-20130805-00201

     El agua baja de las montañas y sale por los chorros de la FONTE GAIA, la fuente alegre de Jacopo della Quercia.

image015

    Los colores del travertino verde y blanco amarillento presiden el Duomo, y también la Torre del Mangia, que contra todo pronóstico se sustenta sobre adobe y exhibe su mármol en la parte más alta, para epatar al visitante.
    Invadiendo el trazado urbano, ha quedado el gigantesco transepto original  de la perla del Gótico toscano que aún se puede admirar como una reliquia en la plaza de la Catedral. Iba a ser el templo más grande de la Cristiandad. La peste frenó sus ambiciones. La fachada del Duomo mira al mar, no a Roma. Es una República independiente.

88ccab42390600f5c8673941dd952831

    En el Palazzo Civico de Siena unos frescos deslumbrantes adornan las paredes de la

Sala dei Nove

LA ALEGORÍA DEL BUEN GOBIERNO DE AMBROGIO LORENZETTI

    Todos sujetan una cuerda, jugando con la etimología falaz de la CON-CORDIA. También es una alegoría falaz, por tanto. Se trata de un argumento político y un programa iconográfico absolutamente propagandístico.

276a8f402782d63a1d15f18c4d6044d4

    Entre las virtudes, la concordia, la sirena que vuela, los ciudadanos protegidos por la fe, la prudencia, la seguridad y la lbertad, está el campo mostrando los efectos del Buen Gobierno de la Ciudad y la propia urbe, donde laboriosos todos están muy ocupados, desempeñando su papel. En otro panel, los efectos del MAL GOBIERNO, todo lo que podría ser indeseable, pero que nunca sucederá.

Ambrogio-Lorenzetti-The-Effects-of-Good-Government-in-the-Countryside-detail-4-

    El observador ideal sería uno de estos NUEVE ciudadanos gobernantes de la República, a quien el pintor muestra su «instantánea» en la que ha dejado un mensaje claro: tenéis que estar tranquilos, porque en esta ciudad se ha abierto un camino libre de temor. Caminad pues libres y trabajad, porque este gobierno se ocupará de castigar a los malos.

La representación de lo bueno, lo justo y lo bello es la promesa, pero también el efecto de este gobierno eficaz, la CONVIVENCIA y el PLACER DE VIVIR

4_effects_of_good_government1330312613332

     Parece que fue concedida una licencia especial para bailar en las calles de la ciudad a estas muchachas del fresco de Ambrogio Lorenzetti. Forman un rondo extraño en medio de todos estos laboriosos ciudadanos, muy ocupados, cada uno en su oficio. A unos se les ha permitido también echar una partida de dados, solo un rato.

Pero ellas….ellas no paran de bailar

LOR2B

     Necesitamos MITOS para conseguir referencias, son nuestra guía. Son los MODELOS, y también los RECUERDOS.

Las danzarinas de Lorenzetti encarnan la llamada MITOPOIESIS, o como se dice modernamente, la fiction-making.

    Rodeadas por unas situaciones cotidianas y urbanas reales, ellas, en el CORAZÓN DE UNA CIUDAD BIEN GOBERNADA representan la ARMONÍA, pero están practicando un viejo lema:

UT NATURA, POESIS

Gilbert Garcin. Flash back, 2001Gilbert Garcin. Flash back, 2001

     Sería impensable que unas mujeres vestidas de seda se pusieran a bailar como NINFAS o como SÍLFIDES griegas.

     Sus vestidos de colores nos advierten que el PROCESO DEL ARTE es igual al PROCESO DE LA NATURALEZA.

     Asistimos a una METAMORFOSIS NATURAL a través de los INSECTOS de su ropa.

libelula-de-oro-insecto-belleza

    Una ORUGA comilona, GEOMÉTRICA y esquemática pronto se convertirá en CRISÁLIDA, una larva que se traza en la seda del vestido como una CALIGRAFÍA. Su renacimiento y su transformación será en LIBÉLULA, que sigue un patrón simétrico, recreando las matemáticas de la naturaleza aderezándolas con la intervención de la mano del hombre.

f3278f6bd6f9543e2caab00e45d608ebPhoto Martin Munkacsi “Peignoir in Soft Breeze,” 1936

    Un animal que se metamorfosea, una seda incolora, una fábrica de paños, una ruta comercial, un RECORDATORIO del poder de la naturaleza encauzado sabiamente, y por fin SEDA DE COLORES.

109d56d788acc73a2009bace7d31ee44

Etro

    Dicen los mitógrafos que la LIBÉLULA marca el inicio del OTOÑO, una estación de madurez, de autoafirmación, de AGUA.

     Así vuelan ellas, en rápido rasante sobre los ríos. Para ser LIBÉLULA hay que ser NINFA al menos cinco años. Para llegar al equilibrio tiene que pasar un tiempo. Eso expresa el nombre romance: BALANZA

Desechamos las etimologías nórdicas referidas a dragones y serpientes, como el inglés DRAGONFLY o el alemán SCHLANGE, DRACHE. No queremos saber nada de la idea medieval que inspira temor de que la libélula es el caballo del diablo.

Preferimos el equilibrio y el SÍMBOLO DE LA FEMINIDAD más absoluta en un vestido de seda de colores de Ambrogio Lorenzetti.

images

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, REFERENCIAS CLÁSICAS | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 comentario

EQUINOCCIO: Yo me enamoré de un aire

EQUINOCCIO:

YO ME ENAMORÉ DE UN AIRE

c0c4725d0be57f3e29aebfe4e0f5f0df

      Hoy domingo 22 de septiembre de 2013 a las 22:24 horas llegará el OTOÑO

    Este EQUINOCCIO nos obsequia con una SÚPERLUNA, una ilusión óptica anaranjada que presagia los colores de la estación marrón.

    Casiopea, Escorpio y el mismísimo Hércules estarán en el firmamento.

 CASIOPEA, castigada por Poseidón, se dará la vuelta en su silla de tortura para contemplar la luna sobre el Templo de Poseidón en Sounion, ya calmada su ira por ella y su hija Andrómeda, liberada por fin por Perseo del monstruo marino.

sounion 2

  La SÚPERLUNA de otoño se llama también LUNA DE LAS COSECHAS, regalando un poquito más de luz para las labores del campo, adelantando su salida al ocaso del sol

Landscape_with_wheat_sheaves_and_rising_moon

Van Gogh

Los zarcillos de los viñedos entonan un canto que anuncia la vendimia. Casí están a punto las uvas. Ellos, mientras, forman pentagramas…….

IMG_0219

Foto Javier Rodríguez (verano 2013)

   La LUNA se une a SATURNO, quien ha invitado a VENUS enganchándola con sus verdeazulados anillos. Dicen los astrónomos que todo esto se puede ver en el cielo en la última noche del verano.

430px-Simon_Vouet_-_Saturn,_Conquered_by_Amor,_Venus_and_Hope_-_WGA25377Simon Vouet, Saturno vencido por el Amor, Venus y la Esperanza

Esta súperluna también es una LUNA CANTARINA, y puede suceder que cree una ILUSIÓN, incluso la de haberse enamorado.

Así lo cuenta esta preciosa canción sefardí sobre un ENGAÑOSO LUNAR

Aun tan falsa, aprovechémosla, que no volverá hasta 2017

Yo m’enamori d’un aire, un aire d’una mujer;
D’una mujer mui hermoza, linda de mi coraçon.
Tra la la la la…
Yo m’enamori de noche, el lunar ya m’engaño,
Si esto era de dia, yo no atava amor.
Tra la la la la…
Si otra vez yo m’enamoro, sea de dia con sol.
Tra la la la la…

Photo by Cristiana Ceppas

Photo by Cristiana Ceppas
Publicado en CUADERNO DE VIAJE, EL VINO Y LA CULTURA, GRECIA, HIC ET NUNC, MÚSICA, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, RENACIMIENTO | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 comentarios

UN VERMÚ CON HIPÓCRATES

UN VERMÚ CON HIPÓCRATES

73d061299905656de107987f98fa5066

     Pocas producciones artísticas tienden un puente tan firme entre un texto y una imagen como este famoso fresco de la Casa de Sirico en Pompeya. Se pueden leer en él unos preciosos versos de la Eneida de Virgilio.

  En el canto XII (411ss) Eneas resulta herido por una flecha, mientras la nube de polvo de los guerreros de su enemigo Turno avanza amenazante.

aeneaswounded0106060604

   Un “físico”, un médico, Yápige acude presuroso a curar la herida del héroe, mientras su hijo se deshace en llanto. Yápige es un fiel seguidor de Apolo, quien le otorgó sus poderes sanadores. Con hierbas intenta curar la herida, pero en vano. Venus, madre de Eneas, acude con la PANACEA, la flor púrpura de las montañas de Creta, el DÍCTAMO.

  Esta hermosa planta era llamada por los habitantes de Creta ERONTAS, o hierba de enamorar, porque los amantes se jugaban la vida para conseguirla en las profundas gargantas de las montañas de la isla.

big_dittany

    Así lo refiere Aristóteles (Hist. Anim. Lib 9, parte 6) cuando cuenta que las cabras salvajes heridas por una flecha buscaban el DÍCTAMO, porque su propiedad principal era hacer salir las flechas clavadas en el cuerpo.

  El DÍCTAMO es llamado también ARTEMISION, igual que otra planta de larga historia, la ARTEMISIA ABSINTHIUM, el popular AJENJO, base de la ABSENTA o “hada verde” de los albores del siglo XX, desastroso brevaje para los pintores y poetas parisinos, cuyos efectos eran similares a los de la cocaína, y también su dependencia.  Pero son las hojas, y no las flores, la base de la infausta ABSENTA, por eso ofrece ese color. Era el tratamiento estrella contra la MELANCOLÍA.

picassiPicasso, Bebedor de absenta (1911)

  Fue el médico HIPÓCRATES DE COS, quien sabiamente mezcló el vino griego dulcísimo con miel, ajenjo y díctamo de Creta, descubriendo uno de los VINOS AROMATIZADOS más sanadores, EL VERMÚ. Las flores púrpuras de Creta fueron la base de este néctar milagroso.

artemisia absinthiumArtemisia Absinthium (Dioscórides USAL)

 Dioscórides dice que este VINO elaborado a la manera de HIPÓCRATES (flores y plantas maceradas en vino) o HIPOCRÁS, como se le denominó en época medieval, era capaz de mejorar el carácter de las mujeres.

Quizá se trate del mismo vino que ofreció Helena en el banquete que brindó Menelao a Telémaco (Od. Lib IV, 218ss), receta de una mujer egipcia.

    Aquel vino remedió el dolor de los asistentes, y era capaz de hacer olvidar cualquier pesar, incluso la muerte de los padres. Recordaron a Odiseo, y se fueron a dormir felices bajo sus lujosos cobertores.

helenaymenelao

   El HIPOCRÁS tuvo mucha fama entre caballeros y damas medievales, estuvo presente en muchísimas narraciones, por ejemplo en Chaucer, llegando a convertirse en un tópico.

   También los monasterios llegaron a interesarse por este vino sanador. Corría la voz de que el HIPOCRÁS no era alcohólico. Por tanto aquel VERMÚ, no era una bebida, sino una PÓCIMA AROMATIZADA contra la intemperancia, para abrir el apetito, aliviador del reumatismo, la artritis, revigorizante del sistema nervioso y curador de heridas.

da11f913bb76c2719e8b162cd6536ec9

  El VERMÚ viene del alemán WERMUT, “ajenjo”. Preserva la mente (ware-wood), proporciona coraje (wehren), es un gusano que aleja los males (wormwood, mough). Se trata de etimologías fantasmas.

 El vermouth o vermú llegó hasta la corte de Luis XIV y encandiló a las damas. Era dulceamargo y estimulaba los jugos gástricos.

4f70a18720d0c8c163c1ecd2bd724cb1

   El gran destilador italiano Antonio CARPANO mezcló más de 30 especies botánicas sobre una base de vino blanco o mistela, dando como resultado un APERITIVO floral, dulce y revigorizante. Nacía en Turín el vermú moderno.

lovermut_vermut_vermouth_punt_e_mes

   Hay muchas marcas de VERMÚ, cada uno debe elegir la que le guste. Está presente en infinidad de cócteles.

   A mí me gusta el MARTINI ROSSO, en estado puro, con su copa de cóctel, on the rocks, filigrana de naranja y una aceituna ensartada que regalo gustosa a mi acompañante.

e2914fb39b79ad69e832c46d8f05daf9

    TOMAR EL VERMÚ es una costumbre hispánica encantadora. Hasta en épocas de profunda represión, las señoras de clase media podían permitirse este aperitivo los domingos después de misa. El VERMÚ es una MARCADOR DE LA VIDA SOCIAL.

img_4104Café Torino (Barcelona)

    Ahuyenta la melancolía, abre el apetito, sugiere una terraza y conversación.

    La tentación de tomar un segundo VERMÚ es inevitable, y puede suceder que faltemos a la comida del mediodía, enredados entre cacahuetes, aceitunas o encurtidos. Regresados demasiado tarde a casa, vendrá la siesta dominical y una resaca monstruosa si nos hemos dejado seducir por ese chorrete de gin que algunos acostumbran a añadir a esta bebida maravillosa.

00dae9c3e191ea74948f1514d256aab5

  Y como no podía ser de otra manera, dejaremos la imagen más potente del VERMÚ, aquella que MARTINI & ROSSI creó y recreó. En las fotos mentales de todos está el CHICO MARTINI, que ha ido cambiando de físico y de estilo según las modas.

martini5851

  Los anuncios de MARTINI circulan por todas partes. Son un acontecimiento cada temporada. Marcan estilo.

Nos quedamos hoy con este de DOLCE & GABBANA, con la bella presencia de la bella Monica Bellucci.

– ¿Amas mis labios? 

– Amo tus labios. 

– ¿Amas mis ojos? 

– Amo tus ojos…

– Eres la madre, la hermana,… 

– ¿Amas mi estilo? 

– ¿Me amas? ¡¡Yo te amo!!

Publicado en COMEDOR, CUADERNO DE VIAJE, EL VINO Y LA CULTURA, GRECIA, HIC ET NUNC, LIBRI, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 8 comentarios