LA SOMBRA DEL ATARDECER

LA SOMBRA DEL ATARDECER

6e8d54929b5af6ec9cad8e484490f360L´ombra della sera
(s.III a.C., Museo etrusco Guarnacci-Volterra-Toscana)

     Esta estatuilla etrusca probablemente fue un elemento votivo, quizá incluso funerario. El poeta Gabrielle D´Annunzio la bautizó con este nombre: LA SOMBRA DEL ATARDECER. Dicen que pudo inspirar las inquietantes esculturas del rompedor Giacometti, también escuálidas, descarnadas, cadavéricas, que quieren llegar al cielo.

c63eb746cc007362abf63977aa80450f

    Al viajero que recorre la ETRURIA en la región de TOSCANA, en el Val D´Orcia, le sorprenden las HILERAS DE CIPRESES. No se comprendería su paisaje sin ellos.

     Los cipreses toscanos no auxilian en los cementerios, sino que marcan el camino. Las ondulantes colinas están enmarcadas por las filas de este árbol SEMPER VIRENS, incorruptible, símbolo de la regeneración. Conducen a la casa, a las labores del campo, al solaz y al alimento.

388

    Los habitantes de la Toscana dicen que es un SÍMBOLO ETRUSCO que es la unión del cielo y de la tierra, igual que la SOMBRA DEL ATARDECER.

ombra della sera feed

     Árbol de las regiones subterráneas, árbol de Plutón, símbolo fálico, y también INFELIX ARBOR, porque los muertos son estériles, pero hay que rendir CULTO A LOS MANES.

     Así, en los altares, rodeando a la víctima sacrificial con el CIPRÉS, con la mirada siempre hacia abajo, hacia la tierra, reconciliamos CUERPO Y ALMA.

    Árbol infeliz porque es baldío, porque sirve para azotar a los condenados, a los esclavos y para la crucifixión.

ombra della sera head

  El funeral por MISENO, compañero de Héctor y después de Eneas sirvió de obertura para que el héroe troyano entrara en los Infiernos con la Sibila.

   Los teucros lloraban a Miseno. En su pira funeraria pingüe de teas, madera y hojas negras levantan CIPRESES FUNERALES junto a sus armas

(Eneida, VI, 212ss)

350px-Sepoltura_di_Miseno

    El CIPRÉS es la metamorfosis de uno de los grandes amores del dios Apolo: Cipariso

   En Pompeya, en la Casa dei Vetti, construída poco antes de la catástrofe, se encuentra la primera representación conocida de este MITO:

Cyparissos

     En un rito iniciático de caza, el joven Cipariso mata involuntariamente a un ciervo doméstico. Quiere guardarle LUTO ETERNO, tal es su amor por él.

    El trípode es el emblema de Apolo Délfico, el de la Sibila. El dios no está en el fresco. Una ninfa observa la tristeza de Cipariso, una ninfa de Quíos, donde se localiza la historia. Apolo le concede el deseo y le dice al metamorfosearlo en ciprés:

«Luto serás para mí, y luto serán para tí otros, y asistirás a los dolientes»

(Ovidio, Met. X, 141-142)

  EL CIPRÉS ES SÍMBOLO DE MUERTE Y BÁLSAMO DE VIDA

92fcd06c3a5ce2b71bed07ae3aafaa97melissamercier.com

«Deja de vigilar tu alma: ¡mírala cómo sale de estampida al cielo! Al menor descuido, envuelta en llamas, se suelta y se va hacia otros mundos. ¿De dónde vendrá esa súbita llamarada que la arroja al destierro en parajes celestiales mientras tú te quedas aquí, como víctima junto a un cuerpo abandonado?»

(Emil Cioran, Breviario de los vencidos)

cipressi la foce

Publicado en CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, LIBRI, MITOS, REFERENCIAS CLÁSICAS, ROMA | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 6 comentarios

ROBIN

ROBIN

IMG_0238bisFoto Javier Rodríguez agosto 2013

      Se han ido las falanges de los mirmidones, ha pasado una suave borrasca y no hemos vuelto a ver a las infatigables hormigas. Están en sus cuarteles de invierno

    Ha llegado ROBIN, el petirrojo que quiere formar parte de la familia. Se acerca curioso enfrente de la terraza de la cocina, esperando por las miguitas de pan.

  El PAPORROIBO de casa es pequeño y gordito, muy sociable y espabilado. Coge las migas de pan y las esconde debajo de la azalea. No sé si las desmenuzará allí abajo o se las dará a unas crías.

IMG_0242

  Nos tiene embobados con su canto, con sus movimientos decididos y sus saltitos que le permiten ver desde varios ángulos, a veces con un solo ojo, otras de frente, valiente. Elige las migas más cercanas a los humanos. Si son las que se sacuden del mantel, mejor. Cada día se aproxima más. Yo lo he bautizado como JOSELITO, porque me recuerda a aquel niño cantor del cine de posguerra.

El_Pequeno_Ruisenor

El PETIRROJO es amado por los británicos. Su nombre científico no puede ser más ROJO: Erithacus rubecula.

El petirrojo está en el bandido-héroe ROBIN HOOD, un petirrojo encapuchado, de etimología incierta, pero sin duda arquero certero y generoso truhán. En el tiro con arco, «hacer un robin» es juntar dos flechas en la diana.

IMG_0135Foto Maite Jiménez agosto 2013
Trataba a las mujeres y a la gente corriente con cortesía. Su mayor enemigo fue el sheriff de Nottingham. Se refugió en el bosque de Sherwood junto a sus secuaces, porque había perdido sus tierras. Las baladas sobre su figura comienzan en el siglo XIV, aunque suele situársele en el reinado interino de Juan sin Tierra, mientras se esperaba a que Ricardo Corazón de León regresara de las Cruzadas. En el fondo está la historia de los enfrentamientos entre los invasores normandos y los autóctonos sajones, como es sabido. Amó a Lady Marion. Se duda sobre su existencia, a pesar de haber sido un filón literario y cinematográfico.
705c4a93b5cea7eb3a5c9caf0a317c52Errol Flynn (Robin Hood, 1938)

  Los muy devotos lo sitúan en la mismísima Crucifixión, cuando aún grisáceo, obtuvo la mancha sanguínea en su pecho por susurrarle su canto a Cristo.

   Como es un pájaro amigable, es también confidente de amores. Así nos lo canta William Cornysh, un compositor de la ERA TUDOR.

Ah, Robin,
  gentil Robin.
Dime cómo es tu amada
y oirás de la mía.
Sospecho que mi dama es cruel.
¡Ay! ¿Por qué es así?
Ama a otro más que a mí,
Pero dice que no es verdad.
Ah, Robin.
No puedo pensar en tal traición,
porque creo que las mujeres son fieles.
Mi dama me ama de verdad
y no me cambiará por un nuevo amor
Ah, Robin.
Ah, Robin,
  gentil Robin,
dime como es tu amada
y oirás de la mía
Publicado en CINE, CUADERNO DE VIAJE, HIC ET NUNC, MÚSICA, MITOS, RENACIMIENTO | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 7 comentarios

LA FRONTERA DEL OLIVO

LA FRONTERA DEL OLIVO

mikonos

     Mykonos (Grecia)

    El OLIVO salpica el MARE NOSTRUM desde las costas españolas, francesas, italianas, griegas y hasta turcas. No excluímos a la atlántica Portugal ni a la interior Jordania de este collar de perlas verdes y azules.

   El OLIVO fue el regalo de la diosa ATENEA a Atenas. Proporciona la vida: madera, fruto y aceite. Los atenienses prefirieron su protección al agua salada y fiera de Poseidón.

589c1cc5842f570efb46859857916a10Botticelli, Palas Atenea y el Centauro (detalle)

 El hábitat del OLIVO sirve de arranque para este maravilloso disco llamado MEDITERRÁNEO, creación de L´ Arpeggiata, con la dirección de Christina Pluhar.

timthumb.php

    Una deliciosa mezcla de cantos en varios idiomas: el griego de Salento, el portugués, el español, el napolitano, el griego: tarantellas, nanas, matinatas, serenatas…..envuelven Nuestro Mar encerradas por  los OLIVOS omnipresentes.

 bdc3fcb14b122596ad5598a2a148040f

     No nos entenderíamos sin este ÁRBOL, totémico y alimenticio. Nos distinguimos del resto del mundo por su uso en nuestra cocina. Al inicio del triste invierno se ponen a funcionar los trujales, para que podamos disfrutar el resto del año de este ORO LÍQUIDO.

9d982e13a70c350e292d057b24f805b8

     Los OLIVOS presiden la tierra interior, pero también el MAR. Se fusionan en el paisaje y atienden los LAMENTOS DE LAS SIRENAS.

a42b75879b2867165344d1e7fc39fdbf

   Tres son estas SIRENAS MEDITERRÁNEAS, cada una canta en su lengua: napolitano, griego y castellano, la música de las TRES PENÍNSULAS del Mediterráneo.

Jeanloup SieffJeanloup Sieff

Chell’  cò mare te rice,

te l’ha sapè arricurdà,

e a ‘stu puort ce turnarrai.

Tis thalassas ta kymata,

erhonde ena-ena,

san ta dhika mou vasana.

Cuan grande es el mar y las arenas,

tan grandes son mis ansias y mis penas,

que no basta mi dicha a defenderalas.

Aquello que te dice el mar, debes guardarlo en la memoria, así algún día volverás a este puerto.

 Las olas del mar, se suceden una a una, como mis propias penas.

 Cuan grande es el mar y las arenas, tan grandes son mis ansias y mis penas, que no basta mi dicha a defenderalas.

© Frank Horvat

© Frank Horvat
Publicado en COMEDOR, CUADERNO DE VIAJE, GRECIA, LIBRI, MÚSICA, REFERENCIAS CLÁSICAS | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 comentarios